Diccionari anglès-català: «costa avall»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «costa avall»

costa avall adv

Exemples d’ús (fonts externes)

A cyclist pedals down a hill.	Un ciclista pedala costa avall.
Font: Covost2
A young girl sliding downhill in an orange sled.	Una nena petita baixa costa avall amb un trineu taronja.
Font: Covost2
So, Maya languages in Central America express location and direction according to the slope of the mountain: “uphill”, “downhill”.	Així, llengües maies de l’Amèrica central, expressen la ubicació i la direcció segons el vessant de la muntanya: “costa amunt”, “costa avall”.
Font: MaCoCu
But it’s all downhill from here.	Però tot va costa avall.
Font: OpenSubtitiles
When speakers of these languages are away from their habitual surroundings, they continue to situate objects uphill or downhill, even when they are on flat terrain.	Quan els parlants d’aquestes llengües són desplaçats del seu entorn, continuen situant els objectes costa amunt o costa avall, encara que siguin a la plana.
Font: MaCoCu
It will all be downhill from here.	A partir d’ara tot anirà costa avall.
Font: Europarl
The tension flies downhill headlong.	La tensió vola costa avall.
Font: AINA
The app has gone downhill	L’aplicació ha anat costa avall
Font: AINA
Africa, despite separate valiant achievements, despite the efforts of many, is going downhill.	Àfrica, malgrat alguns valerosos assoliments, malgrat els esforços de moltes persones, continua anant costa avall.
Font: Europarl
It’s really gone downhill lately.	Ha anat realment costa avall darrerament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z